法官 英文翻译

爱词霸在线词典,为您提供法官的英文翻译,法官的英语, 法官用英语怎么说,怎么用英语翻译法官,法官的英语例句用法和解释 清除 最新热词 历史记录 划译 划译 下载词霸Mac版 词霸APP神功能 每日一句

法官判詞的英文翻譯,法官判詞英文怎麽說,怎麽用英語翻譯法官判詞,法官判詞的英文意思,法官判词的英文,法官判词 meaning in English,法官判詞怎麼讀,发音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。

法官英文翻譯:[ fǎguān ] judge; justice,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋法官英文怎麽說,怎麽用英語翻譯法官,法官的英語例句用法和解釋。

法官英文單字是 judge(聽發音)或 magistrate(聽發音),法官是法院(court)或司法機構中審判人員的通稱,法官的角色非常重要,必須要公平公正而且要做到剛正不阿,因為法官做的判決將影響到與官司

我愛翻譯提供即時免費的中、英、日、韓、法文全文翻譯、網頁翻譯服務。 本翻譯工具支援: 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文

法官服 中文 – 英文字典的翻译 我们借助 Cookie 来提供各种各类服务。接受我们的服务即表示您同意我们使用 Cookie。知道了

主审法官 中文 – 英文字典的翻译 我们借助 Cookie 来提供各种各类服务。接受我们的服务即表示您同意我们使用 Cookie。知道了

軍法官 translation in Chinese-English dictionary Glosbe English Log in Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. Got it Dictionary / Dictionary Chinese / Chinese-English Dictionary Chinese English English

外部翻譯 服務 關於我們 聯絡我們 語言 行業 客戶 合作夥伴 案例研究 新聞 媒體文章 工作機會 廣告計畫 連線到 WorldLingo Agents 您的帳戶 免費的線上語言翻譯器

大法官 translation in Chinese-English dictionary zh 新的案件区别对待管理制度(民事)于1994年开始实施,巴杰里-帕克 大法官 (非正式地被指定为案件管理法官,备审诉讼表主管法官一职已先后由另外数人接任)负责监督该制度的实施,成功地消除了新南威尔士州司法工作中诸多不必要的延误。

15/2/2020 · judge翻譯:人, 法官;審判員, 決定, (比賽的)裁判員,評判員, 鑒定人;鑒賞家, (尤指認真考慮之後)斷定,判斷,估計, (常指因為覺得優於他人而妄加)評論,批評,指責, 裁判(比賽);擔任

你被傳召上庭後,法庭書記會向你指示證人席的位置,並問你是否願意發誓或宣誓。發誓是指手按聖經發誓說真話,宣誓則是指嚴肅地保證說真話。在作供期間,你應保持站立,除非裁判官或法官告訴你毋須這樣做。 是控方的證人,因此,會先由主控官向你發問。

法官英文單字是 judge(聽發音)或 magistrate(聽發音),法官是法院(court)或司法機構中審判人員的通稱,法官的角色非常重要,必須要公平公正而且要做到剛正不阿,因為法官做的判決將影響到與官司有關的重要人員,要當上法官可不是一件容易的事情,所以一旦成為法官就應該進忠職守、公正

21/2/2020 · court翻譯:法律, 法院;法庭;全體出庭人員;(尤指)全體審判人員, 運動, (網球、籃球等運動的)球場,賽場, 區域, 庭院;大院,場院, 皇室, 宮廷;皇室;朝廷, 朝臣,侍臣

自由心證(德語:freie Beweiswürdigung),自由心證是法官作出判決的基礎之一。所謂「自由」,是指法官不受詐欺、脅迫或賄賂等非法外力干擾,擁有自主判斷的能力;而所謂「心證」,是指法官斟酌全辯論意旨及調查證據之結果後,依論理及經驗法則判斷

內容 ·

Translation for ‘法官’ in the free Chinese-English dictionary and many other English translations. Switch dictionary Did you know? All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time.

雙語例句 伊藤法官說,如果他的妻子被傳作證,他將不再擔任初審法官。 Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge 法官們就如何處理該案一直爭論不休。 The justices have been arguing about how the case should be

法官的翻譯結果。復制成功!

” sir, ” said madame de saint – m ran, without using any circumlocution, and as if fearing she had no time to lose, ” you wrote to me concerning the marriage of this child ? 「閣下, 」聖梅朗夫人開門見山地說,象是怕她的時間不夠用似的, 「寫信告訴我說,已經在為這個孩子準備婚事了?

27/6/2011 · 我是一位補習老師,想替一位家長寫求情信,但並沒有經驗,不知如何下筆,在網上找來找去也找不到英文範例,煩請大家幫忙翻譯,謝謝信件中文內容如下: 法官大人: 本人為被告兒子的補習老師,就被告一事,懇請法官大人能寬大處理這案件。

因與一在獄的最高法院法官的兒子兩夫婦有些交情,從而得知迦納高層傳出的一些小道消息,說是國家元首的心理狀況令人擔憂,有人說他現在總是把那些奉承他的人當成聯邦人員,也有人說他在遭人企圖謀殺之後就得了陌生環境恐怖癥,身子虛到發抖。

網上英文教師蕭叔叔,今午亦在其facebook專頁提到,今天收到不少查詢有關上講述判辭英文譯本的看法。他先開宗明義表示,這是法律文件,必須準確及忠於原著,因為將來會用來作案例,故他只會以翻譯角度考量,而他提出的譯法純為個人意見,著重反映原文意思。

法官的地位 辭典解釋 n. 法官的職權;法官的地位 網絡釋義 judgeship – 法官的地位,法官身份,審判員的地位 inclining to judgeship – 法官化傾向 雙語例句 但是上帝的正義的法官是在懲治壞人以及解脫的理由。But God’s righteous judgeship is seen in the punishment of the

13/1/2017 · 2017-10-13 法官能看懂的外文证据材料,是否还需要翻译成中文 2017-05-06 诉讼中,出现部分英文材料,必须要翻译成中文么 1 2014-12-12 刑事案件中外文证据是否需要有中文译本 1 2011-02-22 诉讼中提交外文证据的同时必须附有中文译本,还是可以稍后再

狀態: 發問中

原審期間法官曾用英文問吳「你知否你所做的事,會對死者身體造成嚴重傷害(grievous bodily harm)?」但彼時法庭翻譯主任漏翻「grievous(嚴重)」一詞,吳據此上訴得直,案件發還重審,惟審後仍維持原判終審監禁的刑期。

Many translated example sentences containing “首席法官” – English-Chinese dictionary and search engine for English translations. Translator Translate texts with the world’s best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee Look

13/2/2020 · English Translation of “法官” | The official Collins Chinese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Chinese words and phrases. No books. No rote memorization. No chance of failure. Your chance to have a one-to-one lesson with best-selling

Translation for ‘法官’ in the free Japanese-English dictionary and many other English translations. Switch dictionary Did you know? All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time.

勛爵是一種敬稱,主要用於翻譯英語中對有爵位的貴族的泛稱(英語:Lord),也是對此類男性貴族的稱呼,和對某些封爵的兒子,及一些擁有相應身份但沒有爵位的人士的尊稱。此外也可用來翻譯其他語言中的相應稱呼。涵義類似中文的「爵爺」。

英國勛爵 ·

法官的翻譯結果。復制成功!

8/3/2010 · (若是的話, 兩者有何不同) 而withdraw就是駁回嗎? 但是在sustained及overruled之後有的對方律師還是會繼續說話? 因為本身對法律事情就不太了解所以有點模糊 抗議成立後為何對方還是可以繼續辯駁? 如果有精通的大大們是否可以多告知一些法庭內會出現的英文

Many translated example sentences containing “首席大法官” – English-Chinese dictionary and search engine for English translations. 在秘书长副特别代表(法治)的领导下,联利特派团 努力与法治部门的国家行为体,即司法部长 、 首席 大法官和助理法官、首席检

28/11/2007 · 小孩取名, 跟”宸”搭配的名? 大兒子取名”華宸”, 當初也不知道從哪看到這個字覺得不錯就用了, 字典解釋 [帝王的居處,借指為帝王], 現在小兒子兩個半月後報到, 中文不好的我實在想不到有甚麼字可搭, 有特殊涵意和文言的感覺?

最近在翻譯文章的時候遇到的小問題,Lawyer、 Attorney、 Counselor 這三個詞都叫做律師, 但它們之間究竟有什麼區別呢?今天我們就來分個清楚吧。 (source: unsplash) Lawyer One who is licensed to practice law 是對於律師這個職業的統稱。凡是經過相關

法官的翻譯結果。復制成功!

大家都知道在回歸之後,中文是香港法庭的法定語言之一,但法庭之內是否可以中英並用,原來不是那麼清楚的一回事。在從前,法庭沒有翻譯,法官絕大多數是外國人,法庭的用語必然是英文。回歸前後,使用中文審案或撰寫判詞,已是普遍的事,但法庭可否容許中英同時使用?

案件可以用英文或中文審訊,由主審法官 作出最後決定。 刑事案件審訊程序流程表 法律援助 無論是獲保釋或被羈押的被告均可申請法律援助。獲保釋者可直接向法律援助署署長申請(地址:香港金鐘道66號金鐘道政府合署25樓,電話:2537 7677),被羈押

其實,香港法庭若用英文審案,本已有法庭傳譯主任(court interpreter)在場翻譯律師與證人的問答,如今只需法官與律師討論法律觀點及控辯雙方結案陳辭時,講幾句就停落來,等傳譯主任大聲譯出(接續傳譯consecutive interpreting),則陪審員即使英文程度不

逮捕他的警察﹐不出3天就被人射殺﹔審判他的法官﹐妻子被輪姦後﹐內衣被寄到法官辦公室﹔通緝他的哥倫比亞總檢察長﹐被他反過來懸賞1億美元捉拿﹐最後橫尸街頭。墜子的英文翻譯,墜子英文怎麼說,墜子的英文例句 – WebSaru漢英字典

公證Q&A Q08:辦理文件翻譯認證,究應由何人提出請求?有沒有轄區的限制?是否有任何先行程序?_1152 國內文件,國外使用 辦理文件翻譯認證,究應由何人提出請求? 公證處辦理文件翻譯認證,因公證處須認證「翻譯人」之簽章,故應由「翻譯人」齊備中文原件及英文翻譯件,提出認證之請求。

未来的法官。的翻譯結果。 本翻譯工具支援: 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 偵測語言, 優魯巴

據悉,中英文流利的王男原本是用中文製作筆錄,但被移送後竟改用英文應對,甚至在羈押庭上,一度藉口「聽不懂」中文,被法官提醒找翻譯很耗

爱词霸权威在线词典,为您提供consolidate的中文意思,consolidate的用法讲解,consolidate的读音,consolidate的同义词,consolidate的反义词,consolidate的例句等英语服务。

English-Japanese Dictionary 英日/日英線上字典-天火字典 1 文書を見つけるための辞書。 jurist, judge, justice 治安判事, 司直, 審判員, 法学者, 裁判官, 法官, 審判官, 司法官, 判事 a public official authorized to decide questions brought before a court of justice

本人發布之字幕:源多數取自人人字幕組CMCT字幕組等知名字幕組之翻譯作品,因個人對電影的喜愛,並且深知字幕翻譯與調校的不易,在此感謝各字幕組成員的辛勤付出,讓我們能夠在欣賞電影的同時更能理解電影中所表達之意義。

美国“暖心法官”系列的其中一期在推上引发了轰动:96岁的爷爷在学校区域超速驾车,却等来了法官这样的判决 Stephen_Curry- 1.3万播放 · 11弹幕

15-01-2020 實務指示 SL7 – 關於在涉及不同國家/地區及影響到子女/兒童的家事糾紛中進行法官之間直接通訊的指引 15-01-2020 招標承投為司法機構提供園藝及相關服務 13-01-2020 終審法院首席法官二Ο二Ο年法律年度開啟典禮演辭